联合早报·南略·NanLue.com -走在独特与前沿—
净资产收益率分析 股票入门基础知识-股票入门知识
百家评论 国际军事 国际视野 香港澳门 台海局势
最新反腐 国际时政 国际新闻 中国聚焦 社会新闻

各国政界人士应提防“眼镜蛇效应”

时间:2015-04-02 00:26内容来源:联合早报 编辑作者:nanlueer 推荐程度:

最近的例子是以色列总理内塔尼亚胡在大选前突然承诺,如果他成功连任,任内永远不会出现巴勒斯坦国。 结果与目标相反,这种情况名为眼镜蛇效应。若把蛇抬起,它是会咬人的。 (图片来源:法新

最近的例子是以色列总理内塔尼亚胡在大选前突然承诺,如果他成功连任,任内永远不会出现巴勒斯坦国。


结果与目标相反,这种情况名为“眼镜蛇效应”。若把蛇抬起,它是会咬人的。 (图片来源:法新社)
结果与目标相反,这种情况名为“眼镜蛇效应”。若把蛇抬起,它是会咬人的。 (图片来源:法新社)

英语里有一个妙绝的说法:“非预期后果法则”(The law of unintended consequences),意指你一心打算达到某一目标,但无论最后成功与否,却会得到另一个结果。

最极端的个案就是结果与目标相反,这种情况称为“眼镜蛇效应”。这个名字来自印度在英治时期推出的一项计划。当时殖民政府颁布法令,订明杀蛇者可获奖金,导致民众养蛇骗取奖金。

近期的新闻当中有三个突出的“眼镜蛇效应”事例。最近的例子是以色列总理内塔尼亚胡在大选前突然承诺,如果他成功连任,任内永远不会出现巴勒斯坦国。这番言论受到选民中的一些右翼份子欢迎,最终内塔尼亚胡的利库德党赢得大选。

由于以色列面对重重问题,相信这些选民认为内塔尼亚胡的承诺有助国家达致和平。但对以色列的盟友来说,这个承诺可能令以国承受更大风险。他们认为,以色列未来要达致和平,只有一个方法:让一个受到认可的犹太人国家与一个阿拉伯国家和平共存。我也同意这一点。因此,内塔尼亚胡的竞选策略可能导致的即时后果是:随着瑞典政府正式认可巴勒斯坦以1967年战前边界线为国界,而英国下议院也已通过无约束力表决,承认巴勒斯坦为国家,其他欧洲国家议会遵循这个做法的压力将愈来愈大。

更不幸的是,巴勒斯坦年轻人将认为无法以和平手段达致合理的结果,要立国就必须开战。

另一个事例与美国国会有关。 5年前,各方同意改革国际货币基金组织(IMF)的管理安排,以反映中国等新兴国家对全球经济影响力日盛的趋势。但为了遏制中国的经济影响力,美国国会拒绝通过这些有必要的改革。

经过5年等待,中国自然失去耐性,宣布牵头成立亚洲基础设施投资银行。美国传统盟国如英国、德国、法国和意大利都无视美国施压反对,争相加入;而澳大利亚和韩国也急切地检讨立场。请问众议院议长博纳(Boehner)现在感觉如何?这就是你想要的结果吗?

赞一个
(2)
100%
踹一脚
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
推荐内容